TOKYO — An explosion early Tuesday morning may have damaged the inner steel containment vessel of the No. 2 reactor at Japan’s Fukushima Daiichi Nuclear Power Station, leading to the wide release of radioactive materials there and forcing the evacuation of some emergency workers, the plant’s operator said.