Even as workers race to prevent the radioactive cores of the damaged nuclear reactors in Japan from melting down, concerns are growing that nearby pools holding spent fuel rods could pose an even greater danger.